Based on set photos, I think they're borrowing story beats from the animated film.
Deadshot being likable and possible hero of the group, plus a relationship with Harley. His daughter being the good in him, despite being a killer.
Joker being the main mission of the film.
Batman being in the background of the film.